Siamo giunti ormai al giro di boa della settimana italiana targata Erasmus+. I ragazzi oggi ci raccontano, tramite il loro consueto comunicato stampa, il loro terzo giorno di lavoro passato nella città della Rocca: tra prove per lo spettacolo teatrale (che si terrà venerdì 26 presso l’auditorium dell’istituto Kennedy), lettura e analisi di poesie, pubblicizzazione del prodotto, si riesce comunque a trovare il tempo per divertirsi. Buona lettura!
VERSIONE ITALIANA: “Durante il giorno giovedì 25 febbraio, il gruppo Erasmus Plus si è ritrovato a scuola per lavorare ad alcune attività particolari. Mentre il gruppo di teatro stava recitando a anche preparando gli oggetti di scena per la presentazione della commedia ” A Midsummer Night’s Dream “, gli altri due gruppi stavano lavorando per pubblicizzare il gruppo di teatro in internet, attraverso social networks e immagini divertenti. Certamente nel corso della mattinata c’è stato anche il tempo per ridere e divertirsi in questo gruppo internazionale. Nel pomeriggio abbiamo poi letto delle famose poesie composte da Lord Byron a succesivamente le abbiamo analizzate, potendo esprimere inoltre le nostre idee in merito. Dopo, questi due gruppi, sono andati presso “Parco Buzzaccarini” a Monselice : è un parco veramente grande piuttosto vicino all’istituto superiore Carlo Cattaneo. Qui abbiamo incontrato una guida che ci ha poi spiegato qualcosa a proposito della storia di questo posto meraviglioso : è stato fondato nel XVII secolo e il suo nome deriva da quello dell’omonima famiglia proprietaria di questo parco stupendo. Abbiamo inoltre avuto modo di visitare il suo bell’orto botanico e di stare a contatto con la natura; c’erano poi diversi animali, come papere e cigni. Abbiamo trascorso davvero una magnifica giornata tutti assieme durante la quale abbiamo scattato molte foto che conserveremo a lungo.”
VERSIONE INGLESE: “On Thursday 25th February, the Erasmus Plus group met in the morning at school to work at some activities. While the theatre group was acting and also preparing the props for the presentation of “A Midsummer Night’s Dream”, the other two groups were working to advertise the theatre company on the internet, using social networks and funny images. After the break in the morning, these two groups wrote many articles to describe this beautiful project and its activities and then we met all together to have lunch. Of course during the morning there was also time to laugh and having fun in this international group. In the afternoon we read some famous poems written by Lord Byron and then we analized them, expressing also our ideas. Then these groups went to “Parco Buzzaccarini” in Monselice : it is a very big park quite close to Carlo Cattaneo high school. Here we met a guide that explained us something about the story of this beautiful place : it was faunded in the XVII century and its name came from Buzzaccarini family, the owners of this wonderful park. We also had the possibility to visit its wonderful vegetable garden and to stay in contact with nature; there were also many animals, such as ducks and swans. We passed a very beautiful day all together and we took a lot of photoes that we will keep for a long time.”
